Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(zniszczone ubranie)

См. также в других словарях:

  • blady — 1. Blady świt, ranek «bardzo wczesny świt, ranek»: I tak gadu, gadu, przesiedzimy nieraz do bladego świtu, bo spać się nie chce. J. Krzysztoń, Wielbłąd. 2. Ktoś (jest) blady, biały jak ściana, jak papier, jak płótno, jak kreda, jak chusta, jak… …   Słownik frazeologiczny

  • łachman — m IV, D. a ( u), Ms. łachmannie; lm M. y pot. «stare, zniszczone ubranie; zniszczony kawałek tkaniny, strzęp, szmata, gałgan, łach» Podarte łachmany. Ubierać się w łachmany …   Słownik języka polskiego

  • łach — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIb, D. a {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stare, zaniedbane, zniszczone ubranie; także: kawałek starego materiału, szmata {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • strzępy — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. strzępypów, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} podarte, zniszczone ubranie; łachmany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chodzić w strzępach. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zlecieć — Ubranie, spodnie, buty itp. zlatują z kogoś «czyjeś ubranie, buty itp. są bardzo zniszczone, podarte, nie nadają się już do użytku» Zlecieć ze stołka, z wysokiego stołka zob. stołek 3 …   Słownik frazeologiczny

  • zlatywać — Ubranie, spodnie, buty itp. zlatują z kogoś «czyjeś ubranie, buty itp. są bardzo zniszczone, podarte, nie nadają się już do użytku» Zlecieć ze stołka, z wysokiego stołka zob. stołek 3 …   Słownik frazeologiczny

  • niszczyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}ndk VIIa, niszczyćczę, niszczyćczy, niszczyćczony {{/stl 8}}– zniszczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować znaczne, poważne straty, szkody; doprowadzać do… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dziękować — ndk IV, dziękowaćkuję, dziękowaćkujesz, dziękowaćkuj, dziękowaćował «wyrażać wdzięczność, składać podziękowanie (czasami połączone z odmową)» Dziękować gorąco, serdecznie, wylewnie. Dziękować z całego serca. Chcesz papierosa? Dziękuję, nie palę.… …   Słownik języka polskiego

  • leżeć — ndk VIIb, leżećżę, leżećżysz, leż, leżećżał, leżećżeli 1. «zachowywać pozycję poziomą, być na czymś poziomo wyciągniętym» Leżeć na tapczanie, wersalce. Leżeć w łóżku. Leżeć na wznak, pokotem. Leżeć do góry brzuchem. ◊ Leżeć w szpitalu, klinice… …   Słownik języka polskiego

  • obszarpany — obszarpanyni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. obszarpać (p.) obszarpany w użyciu przym. 1. «mający zniszczone, podarte ubranie» Chodził brudny i obszarpany. 2. «częściowo zniszczony, wystrzępiony» Obszarpany kapelusz. Obszarpane ubranie …   Słownik języka polskiego

  • sponiewierać — dk I, sponiewieraćam, sponiewieraćasz, sponiewieraćają, sponiewieraćaj, sponiewieraćał, sponiewieraćany «zmaltretować, zgnębić» Czuć się zgnębionym, sponiewieranym. ◊ Coś, np. buty, kapelusz, ubranie jest sponiewierane «coś, np. buty, kapelusz,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»